Senioren-Residenz Sankt Antonius, Am Konvikt 6-8, 53545 Linz am Rhein, Kapelle